-
1 arbitre international
Arbitre qui assure l'arbitrage au niveau international et qui figure sur la liste des arbitres de la FIFA.Syn. arbitre FIFA mReferee who controls international matches and who is included on FIFA referee list.Syn. FIFA refereeDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arbitre international
-
2 arbitre FIFA
Arbitre qui assure l'arbitrage au niveau international et qui figure sur la liste des arbitres de la FIFA.Syn. arbitre FIFA mReferee who controls international matches and who is included on FIFA referee list.Syn. FIFA refereeDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arbitre FIFA
-
3 arbitre au niveau élite
Arbitre ou arbitre assistant dirigeant régulièrement des matches au plus haut niveau professionnel dans son pays ou au niveau international.Syn. arbitre au niveau élite mReferee or assistant referee who officiates regularly at the highest professional level in his country or at international level.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arbitre au niveau élite
-
4 arbitre d'élite
Arbitre ou arbitre assistant dirigeant régulièrement des matches au plus haut niveau professionnel dans son pays ou au niveau international.Syn. arbitre au niveau élite mReferee or assistant referee who officiates regularly at the highest professional level in his country or at international level.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arbitre d'élite
-
5 juge
mсудья; суд; судебное учреждениеcommettre un juge — возлагать на судью выполнение определённых временных обязанностей (напр. рассматривать дела, вытекающие из опеки или брачно-семейных отношений, выступать в качестве судьи по исполнению наказаний и т.д.);
faire l'office de juge — исполнять обязанности судьи;
premier juge — судья суда первой инстанции; суд первой инстанции;
produire devant le juge — представить судье;
régler de juge(s) — разрешить спор о подсудности или подследственности; определять подсудность или подследственность дела;
saisir le juge — передавать дело в суд;
juge chargé de suivre la procédure — судья, назначаемый для общего наблюдения за ходом процесса ( в гражданском судопроизводстве)
- juge administratifjuge commis à la surveillance du registre du commerce — судья, контролирующий соблюдение правил торговой регистрации
- juge aux affaires matrimoniales
- juge d'appel
- juge de l'application des peines
- juge arbitre
- juge assesseur
- juge d'attribution
- juge auxiliaire
- juge de brevets
- juge de carrière
- juge de cassation
- juge civil
- juge commercial
- juge commis
- juge commissaire
- juge communautaire
- juge compétent
- juge complémentaire
- juge du conflit
- juge consulaire
- juge du contrat
- juge délégué
- juge départiteur
- juge directeur
- juge du droit
- juge de droit commun
- juge élu
- juge des enfants
- juge étatique
- juge de l'exécution
- juge de l'exequatur
- juge de l'expropriation
- juge de la faillite
- juge de fait
- juge du fond
- juge de grande instance
- juge d'instance
- juge d'instruction
- juge d'instruction mandant
- juge international
- juge interne
- juge judiciaire
- juge de jugement
- juge du livre foncier
- juge des lois
- juge des loyers
- juge de métier
- juge militaire
- juge de la mise en état
- juge national
- juge aux ordres
- juge de paix
- juge pénal
- juge du possessoire
- juge de première instance
- juge des prises
- juge de la procédure en l'état
- juge rapide
- juge rapporteur
- juge récusé
- juge des référés
- juge répressif
- juge de répression
- juge des requêtes
- juge requis
- juge saisi de l'affaire
- juge du siège
- juge suppléant
- juge au tribunal militaire
- juge du tribunal de simple police
- juge des tutelles
- juge unique
См. также в других словарях:
Arbitre (tennis de table) — Arbitre lors d une rencontre officielle de tennis de table L arbitre de tennis de table a pour rôle de faire respecter les règlements lors de rencontres individuelles ou par équipes de tennis de table, et d organiser les tournois. Il existe… … Wikipédia en Français
Arbitre sportif — Arbitre de hockey sur glace Un arbitre, quel que soit le sport dans lequel il évolue, est une personne impartiale investie d une autorité par sa fédération de rattachement, qui est chargé de la direction du déroulement d une épreuve sportive et… … Wikipédia en Français
Arbitre de cricket — Arbitre effectuant un signal … Wikipédia en Français
Arbitre (cricket) — Arbitre effectuant un signal Steve Bucknor possède plusieurs records en tant qu arbitre in … Wikipédia en Français
Arbitre (échecs) — Un arbitre d échecs est une personne qui dirige une compétition d échecs, ou l assistant d une telle personne. La Fédération internationale des échecs définit les obligations de tout arbitre et les modalités d obtention des titres d arbitre… … Wikipédia en Français
International Federation Of Football History & Statistics — International Federation of Football History Statistics L International Federation of Football History Statistics (IFFHS) est une organisation d études historiques et statistiques sur le football basée à Bonn en Allemagne. L IFFHS fut fondée en… … Wikipédia en Français
International Federation of Football History & Statistics — International Federation of Football History Statistics L International Federation of Football History Statistics (IFFHS) est une organisation d études historiques et statistiques sur le football basée à Bonn en Allemagne. L IFFHS fut fondée en… … Wikipédia en Français
International federation of football history & statistics — International Federation of Football History Statistics L International Federation of Football History Statistics (IFFHS) est une organisation d études historiques et statistiques sur le football basée à Bonn en Allemagne. L IFFHS fut fondée en… … Wikipédia en Français
Arbitre (droit) — Arbitrage (droit) Pour les articles homonymes, voir Arbitrage. Ne pas confondre avec le droit de se faire justice à soi même ou Justice privée. L arbitrage est un mode alternatif de résolution des conflits, dans lequel un arbitre intervient … Wikipédia en Français
arbitre — 1. arbitre [ arbitr ] n. • 1213; lat. arbiter 1 ♦ Dr. (rare au fém.) Personne désignée par les parties (particuliers ou États) pour trancher un différend, régler un litige (⇒ arbitrage). Le compromis autorise les arbitres à statuer comme «… … Encyclopédie Universelle
International Federation of Football History & Statistics — L International Federation of Football History Statistics (IFFHS) est une organisation d études historiques et statistiques sur le football. L organisation est créée en 1984. Son siège se situe à Abou Dabi aux Émirats arabes unis, le précédent… … Wikipédia en Français
